第245章（2 / 5）
岳定唐作了简单扼要的介绍。
的确是很简单。
朋友分很多种，有萍水相逢的，交浅言深的，还有这种异性相吸的，表面朋友，实际上逐渐了解深入，最后谁知道呢？
“你好。”
丽贝卡微笑伸手，凌枢从善如流握住，嘴唇在手背轻轻碰一下。
“很高兴认识你，丽贝卡小姐。我能知道你在看什么书吗？”
丽贝卡道：“《给女士写的植物学》。”
她的中文很流利，只有一点点口音，如果没看见人，很容易让人误会那是中国人在说话。
凌枢讶异：“植物学还分男女吗？”
丽贝卡耐心解释：“这本书的书名就叫《给女士写的植物学》，因为作者是位女性，而且当时很多女作家的植物学著作都是以书信或对话方式存在，所以她另辟蹊径，用了一种全新的写法，把这本书变成一本具有普遍性的科学入门读物。”
凌枢不见尴尬，还恍然点头：“原来如此，我很感兴趣，可惜法文我看不懂，如果有一位像您这样精通中法双语的人，把书翻译成中文版就好了。”
丽贝卡高兴起来：“你也是这么想的？我现在就是着手在做这件事情，岳先生说他家里有这本书更原始的版本，我就过来冒昧打扰了，等翻译好了，我会寄送一本给你的！”
凌枢翩翩弯腰：“那我就等着当您的第一位读者了。”
岳定唐不能不佩服凌枢讨好女人的功力。
这种功力并非特意为之，而更像一种天赋。
↑返回顶部↑
的确是很简单。
朋友分很多种，有萍水相逢的，交浅言深的，还有这种异性相吸的，表面朋友，实际上逐渐了解深入，最后谁知道呢？
“你好。”
丽贝卡微笑伸手，凌枢从善如流握住，嘴唇在手背轻轻碰一下。
“很高兴认识你，丽贝卡小姐。我能知道你在看什么书吗？”
丽贝卡道：“《给女士写的植物学》。”
她的中文很流利，只有一点点口音，如果没看见人，很容易让人误会那是中国人在说话。
凌枢讶异：“植物学还分男女吗？”
丽贝卡耐心解释：“这本书的书名就叫《给女士写的植物学》，因为作者是位女性，而且当时很多女作家的植物学著作都是以书信或对话方式存在，所以她另辟蹊径，用了一种全新的写法，把这本书变成一本具有普遍性的科学入门读物。”
凌枢不见尴尬，还恍然点头：“原来如此，我很感兴趣，可惜法文我看不懂，如果有一位像您这样精通中法双语的人，把书翻译成中文版就好了。”
丽贝卡高兴起来：“你也是这么想的？我现在就是着手在做这件事情，岳先生说他家里有这本书更原始的版本，我就过来冒昧打扰了，等翻译好了，我会寄送一本给你的！”
凌枢翩翩弯腰：“那我就等着当您的第一位读者了。”
岳定唐不能不佩服凌枢讨好女人的功力。
这种功力并非特意为之，而更像一种天赋。
↑返回顶部↑