第281章（2 / 4）
乔琳随口回答：“也许是因为英国让我头晕目眩的，这儿总是潮乎乎的，我没法认真地想问题，太多愁善感了。”
艾米丽随意地开玩笑道：“对写歌有好处，不是吗？”
“确实，”乔琳盯着自己手边的歌词，“是的，对写歌有好处。”
“她知道她又一次给自己惹上了麻烦，
他的名字有两个音节这就是麻烦，
他是个带耳环的男孩这就是麻烦，
她没有真的说她心底想说的话，
大概是因为生活是真实存在的，
而这跟爱情毫不相关，
她只是又一次任由自己坠入了麻烦……”
--------------------
《parklife》这首歌的歌词真的超级难翻译，因为带了很多文化隐喻之类的东西。
几乎可以这么说，从这张专辑开始，britpop英伦摇滚才是真的要开始了。
暗戳戳吐槽一下，果然，戴邦是念过书的，看起来瞎写的词其实都有认真在写，不像某些土豆（指指点点，拉踩x）（但还是向薯仔比心，巡演我实在没空去，唉，在家捶地）
最后歌的灵感是《you know i‘m no good》，不过这首是r&b加蓝眼灵魂乐的流行歌曲，并不是摇滚。
↑返回顶部↑
艾米丽随意地开玩笑道：“对写歌有好处，不是吗？”
“确实，”乔琳盯着自己手边的歌词，“是的，对写歌有好处。”
“她知道她又一次给自己惹上了麻烦，
他的名字有两个音节这就是麻烦，
他是个带耳环的男孩这就是麻烦，
她没有真的说她心底想说的话，
大概是因为生活是真实存在的，
而这跟爱情毫不相关，
她只是又一次任由自己坠入了麻烦……”
--------------------
《parklife》这首歌的歌词真的超级难翻译，因为带了很多文化隐喻之类的东西。
几乎可以这么说，从这张专辑开始，britpop英伦摇滚才是真的要开始了。
暗戳戳吐槽一下，果然，戴邦是念过书的，看起来瞎写的词其实都有认真在写，不像某些土豆（指指点点，拉踩x）（但还是向薯仔比心，巡演我实在没空去，唉，在家捶地）
最后歌的灵感是《you know i‘m no good》，不过这首是r&b加蓝眼灵魂乐的流行歌曲，并不是摇滚。
↑返回顶部↑