第290章（2 / 5）
怪家伙！
乔琳从鼻子里哼了一声，却没有直接不理他，反而扯了扯嘴角，露出了一个挑衅的微笑。
她抬起手，把手指夹着的烟对准男人的方向后问道：“哦？你到底想不想给我点火？”
“喂，小鸟，当你寻求帮助的时候，你得有点礼貌。”
话是这么说，可那个男人还是起身向她走来，并且低头用他的烟贴上了她的烟。
乔琳静静地看着两支烟相贴的地方逐渐一点点亮起了橙红色的火星。
她低声说：“谢谢你。”
他也没再那么讽刺地说话了，只是说“不客气”。
乔琳吸了一口烟后，缓缓地把烟气吐在了空中。她抬头看了一眼英格兰南部夏季星光疏朗的夜空，忍不住扭头问男人：“bird到底是什么意思，肯定不只是鸟吧？”
男人轻轻嗤笑了一下，“女人。”
“就像是美国人说chick（小妞）？”
这不一定带贬义，尤其是人们在口语中这么称呼女孩的时候，可乔琳总觉得这归根到底是个带点性别歧视的词。
“可能，”男人轻啧了一下，“我们只是说bird。”
“我们？谁是‘我们’？”
“在北部，至少是在曼彻斯特。”
↑返回顶部↑
乔琳从鼻子里哼了一声，却没有直接不理他，反而扯了扯嘴角，露出了一个挑衅的微笑。
她抬起手，把手指夹着的烟对准男人的方向后问道：“哦？你到底想不想给我点火？”
“喂，小鸟，当你寻求帮助的时候，你得有点礼貌。”
话是这么说，可那个男人还是起身向她走来，并且低头用他的烟贴上了她的烟。
乔琳静静地看着两支烟相贴的地方逐渐一点点亮起了橙红色的火星。
她低声说：“谢谢你。”
他也没再那么讽刺地说话了，只是说“不客气”。
乔琳吸了一口烟后，缓缓地把烟气吐在了空中。她抬头看了一眼英格兰南部夏季星光疏朗的夜空，忍不住扭头问男人：“bird到底是什么意思，肯定不只是鸟吧？”
男人轻轻嗤笑了一下，“女人。”
“就像是美国人说chick（小妞）？”
这不一定带贬义，尤其是人们在口语中这么称呼女孩的时候，可乔琳总觉得这归根到底是个带点性别歧视的词。
“可能，”男人轻啧了一下，“我们只是说bird。”
“我们？谁是‘我们’？”
“在北部，至少是在曼彻斯特。”
↑返回顶部↑