第77章（2 / 3）
茶水被端上。格兰杰已经飘到了霍格沃茨的人群中，正在和佩蒂尔和布特聊天。德拉科很高兴地注意到，她搅拌茶水的姿势是正确的——来回搅拌，勺子没有与杯壁发生刮碰。他确信，他的母亲也会注意到这一点。
果然如此——纳西莎的眼神刚瞥向格兰杰便直接掉落在了搅拌茶水的动作上。她的目光随后滑向格兰杰正在交谈的人，观察着她与他人的互动。
几天前，纳西莎向德拉科坦白了她对“那位格兰杰家的女孩儿”应邀参加下午茶的惊讶。她在德拉科的书房里踱来踱去，详细列举了其中的好处：麻瓜出生，是波特的亲密朋友，有着良好声誉的治疗师——当然，还有曾今在战争中站在另一方阵营——而她现在愿意屈尊来庄园加入他们。她早该想到邀请她的——但格兰杰小姐总是那么冷漠且不善交际。德拉科和她一起跳了支舞实在是天赐良机。
纳西莎视格兰杰的出席为一种大获成功。现在她正带着明显的喜悦看着它的发展。格兰杰表现得很友好，而不是像她本来的性子那般冷漠。而且她表现得非常淑女且女巫。她配合地为魔法部重要人物的无趣玩笑捧场，并在许多话题上都与权威人士侃侃而谈。她对食物、房间和主人家都赞不绝口。完全是一个理想的客人。
当每个人都被烟熏三文鱼、蛋糕和果酱填饱肚子后，大家纷纷走下露台的台阶，进入花园。根据德拉科的统计，客人们大约有40人。在太阳开始西下时，众人开始在满园春色和树篱叶影中漫步。
那些对植物学有特殊兴趣的人跟着纳西莎来到温室，在那里她带领大家参观着她更稀有、更精致的样本。不用说，格兰杰也加入了这一行列。德拉科跟在后面，含糊地想着这次聚会也算公共活动，因此他应该在场，以防有客人在魔法部最臭名昭著的傲罗面前失去理智并攻击格兰杰。
格兰杰对纳西莎的蜂鸟风信子*的来源特别感兴趣，他母亲告诉她，那是多年前从普罗旺斯的一个巫师那里进口的。
纳西莎和其他人一起移到了下一排，而格兰杰则依旧站在原地研究那株风信子。风信子的花簇在轻颤中开合着花瓣，就像它们同名的蜂鸟。
(photo: thegardensatmillfleurs.com)
“你是在欣赏，还是在谋划着什么？”德拉科从一株巨大的蕨类植物后探出头问道。
格兰杰吓了一跳，然后恼火起来：“不关你的事。”
“那就是后者了。”
“我只是在思考。”格兰杰说。
德拉科来到她身侧站定。“如果你需要这株花，我想我母亲不会介意的。不管你想要干什么，我母亲都会很高兴能够助一臂之力的。”
“不了。”格兰杰的声音含含糊糊的，眼神失焦，“不了。她已经帮过了。”
↑返回顶部↑
果然如此——纳西莎的眼神刚瞥向格兰杰便直接掉落在了搅拌茶水的动作上。她的目光随后滑向格兰杰正在交谈的人，观察着她与他人的互动。
几天前，纳西莎向德拉科坦白了她对“那位格兰杰家的女孩儿”应邀参加下午茶的惊讶。她在德拉科的书房里踱来踱去，详细列举了其中的好处：麻瓜出生，是波特的亲密朋友，有着良好声誉的治疗师——当然，还有曾今在战争中站在另一方阵营——而她现在愿意屈尊来庄园加入他们。她早该想到邀请她的——但格兰杰小姐总是那么冷漠且不善交际。德拉科和她一起跳了支舞实在是天赐良机。
纳西莎视格兰杰的出席为一种大获成功。现在她正带着明显的喜悦看着它的发展。格兰杰表现得很友好，而不是像她本来的性子那般冷漠。而且她表现得非常淑女且女巫。她配合地为魔法部重要人物的无趣玩笑捧场，并在许多话题上都与权威人士侃侃而谈。她对食物、房间和主人家都赞不绝口。完全是一个理想的客人。
当每个人都被烟熏三文鱼、蛋糕和果酱填饱肚子后，大家纷纷走下露台的台阶，进入花园。根据德拉科的统计，客人们大约有40人。在太阳开始西下时，众人开始在满园春色和树篱叶影中漫步。
那些对植物学有特殊兴趣的人跟着纳西莎来到温室，在那里她带领大家参观着她更稀有、更精致的样本。不用说，格兰杰也加入了这一行列。德拉科跟在后面，含糊地想着这次聚会也算公共活动，因此他应该在场，以防有客人在魔法部最臭名昭著的傲罗面前失去理智并攻击格兰杰。
格兰杰对纳西莎的蜂鸟风信子*的来源特别感兴趣，他母亲告诉她，那是多年前从普罗旺斯的一个巫师那里进口的。
纳西莎和其他人一起移到了下一排，而格兰杰则依旧站在原地研究那株风信子。风信子的花簇在轻颤中开合着花瓣，就像它们同名的蜂鸟。
(photo: thegardensatmillfleurs.com)
“你是在欣赏，还是在谋划着什么？”德拉科从一株巨大的蕨类植物后探出头问道。
格兰杰吓了一跳，然后恼火起来：“不关你的事。”
“那就是后者了。”
“我只是在思考。”格兰杰说。
德拉科来到她身侧站定。“如果你需要这株花，我想我母亲不会介意的。不管你想要干什么，我母亲都会很高兴能够助一臂之力的。”
“不了。”格兰杰的声音含含糊糊的，眼神失焦，“不了。她已经帮过了。”
↑返回顶部↑