第205章(2 / 4)
“外面很多人吗?”权至龙完全不清楚外面的情况,他收到祝宓信息后,就听话地在里面等。
“嗯,已经上热搜了。”祝宓点点头,把自己手机递过去,给他看热搜。
能看懂中文的权至龙很感兴趣地接过手机,他想看看华国粉丝都在说什么。自己来华会不会引起反感?他可是听说,前些年华国这边一直在限韩!
可惜他学的是正经中文,交流没问题,但是想要网络冲浪还不够用,很多梗他看不懂,甚至觉得很奇怪。
我担是什么?妈妈来了又是怎么回事?难道是妈妈粉?他竟然还有妈粉吗?
权至龙不理解,但他看得乐呵,一些简单的梗他还是能猜出来的,甚至还能举一反三地问祝宓。
哎一古,华国网友太有意思了!果然,能看懂中文和看机翻是完全不同的意思!机翻完全翻译不出语言里的精髓,就这么一会儿,他甚至还弄懂了阴阳人。
祝宓很震惊,中文的感染力这么强吗?虽然韩语的表达能力确实有限,翻来覆去就那么几句,但自家男朋友的适应能力是不是太好了?
权至龙爱上了网上冲浪,甚至还自己发评论。
在一个网友发的路透下面,他回复了一句【怎么那么丑?删掉吧!】
他的中文水平有限,他想表达的单纯是字面意思,嫌弃那人拍得不好看,却被其他粉丝以为是故意找茬的黑粉。
【呦!这是哪来的黑粉,你要不要先照照镜子,看看自己长什么样?】
【呵呵,我真的笑了,用一个刚注册的小号来大放厥词,有本事用你自己号来!】
【这是哪家粉丝,快领回去吧,别给你家哥哥丢人了,不会还未成年吧,哈哈哈!】
【龙哥丑?他帅起来能要你的命!】
↑返回顶部↑
“嗯,已经上热搜了。”祝宓点点头,把自己手机递过去,给他看热搜。
能看懂中文的权至龙很感兴趣地接过手机,他想看看华国粉丝都在说什么。自己来华会不会引起反感?他可是听说,前些年华国这边一直在限韩!
可惜他学的是正经中文,交流没问题,但是想要网络冲浪还不够用,很多梗他看不懂,甚至觉得很奇怪。
我担是什么?妈妈来了又是怎么回事?难道是妈妈粉?他竟然还有妈粉吗?
权至龙不理解,但他看得乐呵,一些简单的梗他还是能猜出来的,甚至还能举一反三地问祝宓。
哎一古,华国网友太有意思了!果然,能看懂中文和看机翻是完全不同的意思!机翻完全翻译不出语言里的精髓,就这么一会儿,他甚至还弄懂了阴阳人。
祝宓很震惊,中文的感染力这么强吗?虽然韩语的表达能力确实有限,翻来覆去就那么几句,但自家男朋友的适应能力是不是太好了?
权至龙爱上了网上冲浪,甚至还自己发评论。
在一个网友发的路透下面,他回复了一句【怎么那么丑?删掉吧!】
他的中文水平有限,他想表达的单纯是字面意思,嫌弃那人拍得不好看,却被其他粉丝以为是故意找茬的黑粉。
【呦!这是哪来的黑粉,你要不要先照照镜子,看看自己长什么样?】
【呵呵,我真的笑了,用一个刚注册的小号来大放厥词,有本事用你自己号来!】
【这是哪家粉丝,快领回去吧,别给你家哥哥丢人了,不会还未成年吧,哈哈哈!】
【龙哥丑?他帅起来能要你的命!】
↑返回顶部↑