第895章：最难消受美人恩（3 / 5）
字体小到只有米粒大小，而且用的是俄文。
李宪没学过俄语，但是他的脑子里有俄文的记忆——源自于二大爷。
九十年代初，部分地区的中学有过一阵俄语教学热。这股风潮持续了能有那么三五年，然后就直接被英语所替代了。
虽然排版纷乱，看着就像是一个卡文的作家在随便什么地方随便写的什么东西一样，但是李宪还是能看得出来，那似乎是两首诗；
字词，李宪并不能认识全部。
但是凭借其中一些字词和语法展开的联想，理解了大致的意思之后，他忍不住勾起了嘴角。
这是首诗。
而诗的内容，在二十年之后的中国，广为流传。
这首诗的名字，叫做《当你老了》。
后来莫文蔚在春晚上唱的那首歌，就是以这首诗为蓝本创作而来；
当你老了，头发花白，睡意沉沉，倦坐在炉边。请取下这本书来，慢慢读。追梦当年的眼神里，那柔美的神采与深幽的晕影。
多少人爱过你青春的片影，爱过你的美貌，以虚伪或是真情。
惟独一人爱你那朝圣者般美丽的灵魂，爱你哀戚的脸上，岁月的留痕。
在炉栅边，你弯下了腰。低语着，带着浅浅的伤感。
爱情是怎样逝去，又怎样步上群山，怎样在繁星之间藏住了脸。
↑返回顶部↑
李宪没学过俄语，但是他的脑子里有俄文的记忆——源自于二大爷。
九十年代初，部分地区的中学有过一阵俄语教学热。这股风潮持续了能有那么三五年，然后就直接被英语所替代了。
虽然排版纷乱，看着就像是一个卡文的作家在随便什么地方随便写的什么东西一样，但是李宪还是能看得出来，那似乎是两首诗；
字词，李宪并不能认识全部。
但是凭借其中一些字词和语法展开的联想，理解了大致的意思之后，他忍不住勾起了嘴角。
这是首诗。
而诗的内容，在二十年之后的中国，广为流传。
这首诗的名字，叫做《当你老了》。
后来莫文蔚在春晚上唱的那首歌，就是以这首诗为蓝本创作而来；
当你老了，头发花白，睡意沉沉，倦坐在炉边。请取下这本书来，慢慢读。追梦当年的眼神里，那柔美的神采与深幽的晕影。
多少人爱过你青春的片影，爱过你的美貌，以虚伪或是真情。
惟独一人爱你那朝圣者般美丽的灵魂，爱你哀戚的脸上，岁月的留痕。
在炉栅边，你弯下了腰。低语着，带着浅浅的伤感。
爱情是怎样逝去，又怎样步上群山，怎样在繁星之间藏住了脸。
↑返回顶部↑