第四十八章 装逼遭雷劈(3 / 5)
“卧槽,秦帅也太卑鄙了吧?怎么能弄一段岛国的诗歌出来啊?”
“完蛋了,这下蒋飞要输了。”
同学们不约而同的望向蒋飞,脸上均是一副同情加怜悯的表情。
“垃圾,你好像念错了呀。”蒋飞故意一脸困惑的看着秦帅。
“哼!”秦帅不屑的瞪着蒋飞道:“乡里人,听不懂你就直说,我刚才念的可是岛国的诗。”
“我当然知道这是岛国的诗。”蒋飞眼睛一眯,不急不缓的说道:
“我还知道这是岛国古时候著名的诗人松尾芭蕉的俳句,你刚才念的那句,翻译成华夏语就是淳雨霏霏芳草径,所以下一句应当是飞蓬正茂盛。
不过你刚才念错了一个字,虽然只是错了一个字,但是正所谓差之毫厘,谬以千里。这句诗本来要表达的是清寂幽玄的意境,但是被你这么一念,整句诗就被你糟蹋了。”
听蒋飞侃侃而谈的说完这些话,全场同学第四次震惊了!
蒋飞竟然真的把刚才那句岛国诗歌的下句答出来了!
不仅如此,蒋飞竟然还一口气说出了诗人的名字和诗歌所表达的意境,侃侃而谈,一副对岛国诗歌了如指掌的样子。
尼玛,这不是真的吧?刚才是我的幻觉吧?
蒋飞这个乡巴佬怎么可能这么渊博?他看起来就是个土鳖啊,现在土鳖一秒变博士了有木有?!
刚开始同学们还有些怀疑蒋飞刚才说的那些话都是随口瞎掰的,但是当他们看到此刻秦帅呆滞的表情,就知道刚才蒋飞所言非虚。
这时,连一旁的林溪月都震惊万分!她用颇为欣赏的眼光看了蒋飞好几眼呢。
↑返回顶部↑
“完蛋了,这下蒋飞要输了。”
同学们不约而同的望向蒋飞,脸上均是一副同情加怜悯的表情。
“垃圾,你好像念错了呀。”蒋飞故意一脸困惑的看着秦帅。
“哼!”秦帅不屑的瞪着蒋飞道:“乡里人,听不懂你就直说,我刚才念的可是岛国的诗。”
“我当然知道这是岛国的诗。”蒋飞眼睛一眯,不急不缓的说道:
“我还知道这是岛国古时候著名的诗人松尾芭蕉的俳句,你刚才念的那句,翻译成华夏语就是淳雨霏霏芳草径,所以下一句应当是飞蓬正茂盛。
不过你刚才念错了一个字,虽然只是错了一个字,但是正所谓差之毫厘,谬以千里。这句诗本来要表达的是清寂幽玄的意境,但是被你这么一念,整句诗就被你糟蹋了。”
听蒋飞侃侃而谈的说完这些话,全场同学第四次震惊了!
蒋飞竟然真的把刚才那句岛国诗歌的下句答出来了!
不仅如此,蒋飞竟然还一口气说出了诗人的名字和诗歌所表达的意境,侃侃而谈,一副对岛国诗歌了如指掌的样子。
尼玛,这不是真的吧?刚才是我的幻觉吧?
蒋飞这个乡巴佬怎么可能这么渊博?他看起来就是个土鳖啊,现在土鳖一秒变博士了有木有?!
刚开始同学们还有些怀疑蒋飞刚才说的那些话都是随口瞎掰的,但是当他们看到此刻秦帅呆滞的表情,就知道刚才蒋飞所言非虚。
这时,连一旁的林溪月都震惊万分!她用颇为欣赏的眼光看了蒋飞好几眼呢。
↑返回顶部↑