個人興趣不專業試翻（6 / 9）
刳り贯くのは十七の苦痛-キヲク
刨挖出的是绝望的爱的记忆
（我不确定17隐喻了什么，这是查到的，不过女主正好是17岁）
マゾヒズムの爱で、この彼岸を感じ
在被虐者的爱里感受这彼岸（死亡）
needyou,again
「气付（きつ）く、もっと、气付く...」
「意识到我，更注意我...」
「...噛みちぎりたいぐらいだよ」
「...到想要咬下来的程度了喔。」
萎れゆく野蔷薇(あなた)をじっと见つめ（怜れむ）
仔细注视着（怜爱）凋谢的野蔷薇（你）
気付く眼差し（注げば）悦び、溢れ
察觉眼中的（注入的话）喜悦溢出
（向你倾注怜爱（疼痛），你的喜悦从眼中溢出？）
↑返回顶部↑
刨挖出的是绝望的爱的记忆
（我不确定17隐喻了什么，这是查到的，不过女主正好是17岁）
マゾヒズムの爱で、この彼岸を感じ
在被虐者的爱里感受这彼岸（死亡）
needyou,again
「气付（きつ）く、もっと、气付く...」
「意识到我，更注意我...」
「...噛みちぎりたいぐらいだよ」
「...到想要咬下来的程度了喔。」
萎れゆく野蔷薇(あなた)をじっと见つめ（怜れむ）
仔细注视着（怜爱）凋谢的野蔷薇（你）
気付く眼差し（注げば）悦び、溢れ
察觉眼中的（注入的话）喜悦溢出
（向你倾注怜爱（疼痛），你的喜悦从眼中溢出？）
↑返回顶部↑