第191章(3 / 4)
江逸模仿了半天,还是发不好。他干脆把小孩拉到身边,端着一张狼外婆的面孔,诱哄道:“你的名字不好记,小伙伴们肯定记不住,不然我给你起个汉人名字怎么样?好听又好记的——胖胖,就叫胖胖吧,喜欢不?”
小孩子眨着眼睛看着江逸的嘴唇一张一合,当然是一个字都没听懂。
“小爹,你给他翻译一遍,就说……就说‘胖胖’是又高又壮的意思。”江逸摇着苏白生的手恳求。
苏白生白了他一眼,纵容地照着原话翻译了一遍。
小胖孩立马高兴地点点头,欣然接受了这个名字。
在场之人全都忍不住捂脸,为小孩祈祷三分钟。
江逸笑得可得意了,一点愧疚的心情都没有,然后他又把视线转移到小少年身上。
少年没等他开口,就率先说道:“&%¥##¥%……”
苏白生说:“他说他叫‘乌木’。”
隐含意思就是,不用你瞎起了。
江逸撇撇嘴,还有点小遗憾。
介绍完之后,孩子们到后院去玩了,家里的男丁们继续聚在树荫下说话。
自然要说起旱灾的事。
江池宴面色沉重地说:“春旱不会持续太长时间,进了六月早晚会有雨。我更担心的是伴随春旱而来的蝗灾,这个才是造成庄稼颗粒无收的元凶。”
江逸一听,心里咯噔一下,怎么把这事给忘了!蝗虫过处,颗粒无存,严重的时候就连树皮都能让它们啃下一层来,更何况是庄稼!
↑返回顶部↑
小孩子眨着眼睛看着江逸的嘴唇一张一合,当然是一个字都没听懂。
“小爹,你给他翻译一遍,就说……就说‘胖胖’是又高又壮的意思。”江逸摇着苏白生的手恳求。
苏白生白了他一眼,纵容地照着原话翻译了一遍。
小胖孩立马高兴地点点头,欣然接受了这个名字。
在场之人全都忍不住捂脸,为小孩祈祷三分钟。
江逸笑得可得意了,一点愧疚的心情都没有,然后他又把视线转移到小少年身上。
少年没等他开口,就率先说道:“&%¥##¥%……”
苏白生说:“他说他叫‘乌木’。”
隐含意思就是,不用你瞎起了。
江逸撇撇嘴,还有点小遗憾。
介绍完之后,孩子们到后院去玩了,家里的男丁们继续聚在树荫下说话。
自然要说起旱灾的事。
江池宴面色沉重地说:“春旱不会持续太长时间,进了六月早晚会有雨。我更担心的是伴随春旱而来的蝗灾,这个才是造成庄稼颗粒无收的元凶。”
江逸一听,心里咯噔一下,怎么把这事给忘了!蝗虫过处,颗粒无存,严重的时候就连树皮都能让它们啃下一层来,更何况是庄稼!
↑返回顶部↑