第496章 让他深深为之折服(2 / 9)
殷时修唯一不想承认的是,这篇稿子来自她的亲身经历。
“看看,有没有想过不用“disaster”,而用“catastrophe”这个单词?”
殷时修喃喃问,给出自己的建议。
“catastrophe比disaster好么?”
“都是灾难的意思,但catastrophe更隐含了意外出现的灾难,结局难以补偿的意思。”
“结局难以补偿……可不是么?逝去的一百多条人命……谁也无法补偿。”
苏小萌说着,而后动手将单词替换掉。
“这样?”
她轻笑着扬脸看向殷时修。
“恩。”
“还有其他地方要改么?”
“写的很好。”
“真的?”
“恩。”
殷时修点头。
↑返回顶部↑
“看看,有没有想过不用“disaster”,而用“catastrophe”这个单词?”
殷时修喃喃问,给出自己的建议。
“catastrophe比disaster好么?”
“都是灾难的意思,但catastrophe更隐含了意外出现的灾难,结局难以补偿的意思。”
“结局难以补偿……可不是么?逝去的一百多条人命……谁也无法补偿。”
苏小萌说着,而后动手将单词替换掉。
“这样?”
她轻笑着扬脸看向殷时修。
“恩。”
“还有其他地方要改么?”
“写的很好。”
“真的?”
“恩。”
殷时修点头。
↑返回顶部↑