第231章 一身鸡皮疙瘩（2 / 6）
这句，肖若依听懂了，笑着说道：“陈老师，我懂这句，意思是这个繁华的世界，我最爱的有三个，太阳，月亮和你。爱太阳在白天，爱月亮在夜里，爱你却是每时每刻！”
陈慧婷看向林枫，她现在只希望，肖若依的翻译，林枫能听懂。
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
林枫要是不懂，她的一番表白，就白费心机了。
她有未婚夫，林枫有老婆。
她能毅然决然，鼓起勇气对林枫表白，她想她一定是疯了。
但为了林枫，她愿意疯这一回。
怕只怕，落花有意随流水，流水无情恋落花。
林枫笑着说道：“既然你喜欢古文，那我用古文来翻译你那一句，算是对你的回应。”
林枫的神情一下子变了，眼神都变得忧郁起来，声音娓娓动听，缓缓说道：“浮世三千，吾爱有三，日、月与卿。日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮！”
陈慧婷，瞬间怔住，眼中泛出泪花。
原来她说的，林枫都懂。
肖若依也惊呆了，她没想到，陈慧婷对古诗文造诣很深，林枫也不赖。
两人，还真是绝配啊。
林枫的翻译，才算得上是真正的翻译，翻译成古文，意境比原来的英语都要美得太多太多了。
↑返回顶部↑
陈慧婷看向林枫，她现在只希望，肖若依的翻译，林枫能听懂。
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
林枫要是不懂，她的一番表白，就白费心机了。
她有未婚夫，林枫有老婆。
她能毅然决然，鼓起勇气对林枫表白，她想她一定是疯了。
但为了林枫，她愿意疯这一回。
怕只怕，落花有意随流水，流水无情恋落花。
林枫笑着说道：“既然你喜欢古文，那我用古文来翻译你那一句，算是对你的回应。”
林枫的神情一下子变了，眼神都变得忧郁起来，声音娓娓动听，缓缓说道：“浮世三千，吾爱有三，日、月与卿。日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮！”
陈慧婷，瞬间怔住，眼中泛出泪花。
原来她说的，林枫都懂。
肖若依也惊呆了，她没想到，陈慧婷对古诗文造诣很深，林枫也不赖。
两人，还真是绝配啊。
林枫的翻译，才算得上是真正的翻译，翻译成古文，意境比原来的英语都要美得太多太多了。
↑返回顶部↑