滨江警事 第1265节（6 / 7）
左华峰似懂非懂地问：“那我们抓获的嫌疑人涉嫌哪个罪？”
“法律上有个词叫‘法条竞合’，也就是犯罪行为同时触犯几个具有包容关系的具体犯罪条文，依法只适用其中一个法条定罪量刑的情况。具体到我们办理的案件，几个嫌疑人显然同时触犯了招摇撞骗罪和诈骗罪，所以我们要挑处罚重的往他们身上套，将来法院也会这么判。”
“他们涉嫌诈骗罪？”
“嗯。”
韩渝把他们下午做的笔录和翻译的笔录放到一边，起身笑道：“今天你们应该很累，快下班了，去食堂吃饭吧，吃完饭早点休息。”
“谢谢韩局。”
“韩局再见。”
打发走三个小伙子，韩渝犹豫了一下拿起手边的电话联系远在武汉的范局。
都快下班了打什么电话……
范局觉得很奇怪，接通电话问：“咸鱼，什么事？”
韩渝看着桌上的笔录材料苦笑道：“范局，我之前把事情想简单了，英语只是一门语言，很多东西都是既有存在的，无论在大学里学多少年英语，都不会在知识体系上有多大改变。”
范局下意识问：“到底什么意思，能不能说点我能听懂的？”
“刚来的三个孩子只懂一点英语，而且是哑巴英语、聋子英语，给他们创造机会，让他们有一个好的语言环境，假以时日，让他们从事外事接待，跟外国友人进行简单的交流，应该没什么问题。但指望他们办案，可能不太现实。”
“你是怎么学会的？”
“范局，我跑过船，在船上天天跟老外打交道，甚至要帮跟我一起外派上船的船员当翻译。后来参加轮机技术自学考试，要学航海英语。再后来念研究生，一样要学英语。”
↑返回顶部↑
“法律上有个词叫‘法条竞合’，也就是犯罪行为同时触犯几个具有包容关系的具体犯罪条文，依法只适用其中一个法条定罪量刑的情况。具体到我们办理的案件，几个嫌疑人显然同时触犯了招摇撞骗罪和诈骗罪，所以我们要挑处罚重的往他们身上套，将来法院也会这么判。”
“他们涉嫌诈骗罪？”
“嗯。”
韩渝把他们下午做的笔录和翻译的笔录放到一边，起身笑道：“今天你们应该很累，快下班了，去食堂吃饭吧，吃完饭早点休息。”
“谢谢韩局。”
“韩局再见。”
打发走三个小伙子，韩渝犹豫了一下拿起手边的电话联系远在武汉的范局。
都快下班了打什么电话……
范局觉得很奇怪，接通电话问：“咸鱼，什么事？”
韩渝看着桌上的笔录材料苦笑道：“范局，我之前把事情想简单了，英语只是一门语言，很多东西都是既有存在的，无论在大学里学多少年英语，都不会在知识体系上有多大改变。”
范局下意识问：“到底什么意思，能不能说点我能听懂的？”
“刚来的三个孩子只懂一点英语，而且是哑巴英语、聋子英语，给他们创造机会，让他们有一个好的语言环境，假以时日，让他们从事外事接待，跟外国友人进行简单的交流，应该没什么问题。但指望他们办案，可能不太现实。”
“你是怎么学会的？”
“范局，我跑过船，在船上天天跟老外打交道，甚至要帮跟我一起外派上船的船员当翻译。后来参加轮机技术自学考试，要学航海英语。再后来念研究生，一样要学英语。”
↑返回顶部↑