第748章 玄裝（4 / 7）
王绩也紧紧的盯着他，等着他的答案。
这一次玄奘沉默的时间有些长，过了好一会儿才坚定的道：“圣人言，三人行必有我师焉，择其善者而从之，其不善者而改之。”
王绩满意的笑了起来。
岳山也笑着道：“大师此言，大慰吾心。”
玄奘道了一声佛号：“阿弥陀佛。”
岳山笑过之后郑重的问道：“宣扬佛家思想必先翻译佛经，大师准备如何翻译这些经文？”
玄奘回道：“天下佛门公推了九位佛学深厚又懂梵语的僧人，来协助我翻译这些经文，刚才您见到的辩机就是普光寺主持道岳法师的弟子。”
岳山道：“八百部经书，凭你们十个人恐怕一生也难以全部翻译。大师乃是有得高僧，对我华夏文明对大唐乃至对天下苍生，都有更大的用处。如果一生困顿在书卷之中，太浪费了。”
玄奘回道：“翻译经文的过程也是深入专研佛法的机会，我会遴选优秀的佛家后起之秀一起来学习翻译经文。等他们学有所成，当能承担起翻译经文的重任。”
岳山赞许的道：“不错，大师是个明白人，培养后起之秀方为长久之道。”
玄奘道：“不敢当，我也是受到您创办书院的行为启发才想到这些的。”
岳山又此问出了一个犀利的问题：“你真的能说服其他佛众，按照自己的想法来翻译佛经，推行你心中的佛法吗？”
玄奘摇摇头道：“不知夏国公有何法可以教我？”
岳山道：“圣贤祠，佛家尚无一人入内，过几日你可以举荐释迦牟尼佛入内为佛圣。”
玄奘却并未高兴，而是问道：“列何位？”
↑返回顶部↑
这一次玄奘沉默的时间有些长，过了好一会儿才坚定的道：“圣人言，三人行必有我师焉，择其善者而从之，其不善者而改之。”
王绩满意的笑了起来。
岳山也笑着道：“大师此言，大慰吾心。”
玄奘道了一声佛号：“阿弥陀佛。”
岳山笑过之后郑重的问道：“宣扬佛家思想必先翻译佛经，大师准备如何翻译这些经文？”
玄奘回道：“天下佛门公推了九位佛学深厚又懂梵语的僧人，来协助我翻译这些经文，刚才您见到的辩机就是普光寺主持道岳法师的弟子。”
岳山道：“八百部经书，凭你们十个人恐怕一生也难以全部翻译。大师乃是有得高僧，对我华夏文明对大唐乃至对天下苍生，都有更大的用处。如果一生困顿在书卷之中，太浪费了。”
玄奘回道：“翻译经文的过程也是深入专研佛法的机会，我会遴选优秀的佛家后起之秀一起来学习翻译经文。等他们学有所成，当能承担起翻译经文的重任。”
岳山赞许的道：“不错，大师是个明白人，培养后起之秀方为长久之道。”
玄奘道：“不敢当，我也是受到您创办书院的行为启发才想到这些的。”
岳山又此问出了一个犀利的问题：“你真的能说服其他佛众，按照自己的想法来翻译佛经，推行你心中的佛法吗？”
玄奘摇摇头道：“不知夏国公有何法可以教我？”
岳山道：“圣贤祠，佛家尚无一人入内，过几日你可以举荐释迦牟尼佛入内为佛圣。”
玄奘却并未高兴，而是问道：“列何位？”
↑返回顶部↑