第471章 开玩笑吧(2)（2 / 2）
“晚晚，你干什么？”柏斯然皱着眉头不悦的开口，他知道南宫晚没有什么心思，可是却没有想到这样的场合她竟然这么不知道轻重，而过去在柏家很多次也是如此，明明被人嘲讽算计而来，她还是一副不知道的蠢笨模样。
“柏先生，放手！”被抓住了胳膊，南宫晚冷淡的开口，原本软糯的声音此刻却是音色清晰悦耳，直接挥开了柏斯然的手，法国代表团的人已经过来了，南宫晚迅速走上前来标准地道的法语脱口而出，快速的给代表团的人介绍着夏峰一行人的身份。
同传翻译的功底在这一刻完全的展露出来，几乎是法国代表团的人开口说什么，南宫晚也在同步翻译起来，丝毫不需要等待的时间，所以夏峰和代表团的人直接是一边用中文一边用法语没有任何障碍和时间间隔的交谈着。
而法国代表团这边的同传翻译甚至还无比震惊的看了一眼南宫晚，虽然是同传翻译，可是有的时候也会有些的停顿，尤其是在说到服装业的一些专业术语的时候，翻译只要想一下，翻译就会有片刻的停顿。
可是南宫晚却如同地道的法国人一般，法国代表团的人在说法语的同时，她已经通过耳机将翻译过来的中文传到了夏峰等人的耳中，完全到达了同步翻译的功底。
“美丽的东方小姐，你也是翻译吗？”这边一道带笑的声音响起，梅特尔闪亮着一双幽蓝的眼睛，一脸兴奋的凑到了沈书意面前，活脱脱就是金毛大狗狗看到了肉骨头，一张娃娃脸虽然经过岁月的凿刻，不过留下来的痕迹很少，倒还是那娃娃脸的模样，只是稍微多了一点点的成熟。 ↑返回顶部↑
“柏先生，放手！”被抓住了胳膊，南宫晚冷淡的开口，原本软糯的声音此刻却是音色清晰悦耳，直接挥开了柏斯然的手，法国代表团的人已经过来了，南宫晚迅速走上前来标准地道的法语脱口而出，快速的给代表团的人介绍着夏峰一行人的身份。
同传翻译的功底在这一刻完全的展露出来，几乎是法国代表团的人开口说什么，南宫晚也在同步翻译起来，丝毫不需要等待的时间，所以夏峰和代表团的人直接是一边用中文一边用法语没有任何障碍和时间间隔的交谈着。
而法国代表团这边的同传翻译甚至还无比震惊的看了一眼南宫晚，虽然是同传翻译，可是有的时候也会有些的停顿，尤其是在说到服装业的一些专业术语的时候，翻译只要想一下，翻译就会有片刻的停顿。
可是南宫晚却如同地道的法国人一般，法国代表团的人在说法语的同时，她已经通过耳机将翻译过来的中文传到了夏峰等人的耳中，完全到达了同步翻译的功底。
“美丽的东方小姐，你也是翻译吗？”这边一道带笑的声音响起，梅特尔闪亮着一双幽蓝的眼睛，一脸兴奋的凑到了沈书意面前，活脱脱就是金毛大狗狗看到了肉骨头，一张娃娃脸虽然经过岁月的凿刻，不过留下来的痕迹很少，倒还是那娃娃脸的模样，只是稍微多了一点点的成熟。 ↑返回顶部↑