第154章 前所未见 青玉罗盘(5 / 7)
“能搞到手的话就尽量搞到手,把它带回国内再说。”
叶琼音大声复述道:“这老人问,这东西是不是来源于咱们东方的卦师!”
“还有,她还问,你知不知道这东西怎么用的。”
听完了这话,我心里一琢磨,便生一计。
将这皮盒子放到床上,我故意阴沉着脸说,“你就这么告诉她。”
“这东西来路不正,我看八成是阴货。”
“阴货?”叶琼音皱眉问,“文老板,这阴货我咋翻译?阴货是个啥?”
“额.......”
这就是语言不通带来的不方便,我想想也是,在国内估计很多人都不知道阴货,更别说在这异国他乡。
我马上就换了套说辞。
“这样,叶姑娘你这样翻译,你就说这东西是鬼货,这罗盘里面,住着恶魔!”
“你顺便在帮我探探口风,就说这东西我可以帮他带走处理。”
“钱呢,她愿意给点也行,要是不愿意给的话也无所谓,毕竟这是碰上鬼货了,我也不能见死不救。”
叶琼音听的嘴都张大了,而后,她讪讪的说,“文老板,你这不是买人家的东西一分钱不给,还得让人倒贴你钱啊?”
“咳.....咳,”我尴尬的咳嗽了两声。
↑返回顶部↑
叶琼音大声复述道:“这老人问,这东西是不是来源于咱们东方的卦师!”
“还有,她还问,你知不知道这东西怎么用的。”
听完了这话,我心里一琢磨,便生一计。
将这皮盒子放到床上,我故意阴沉着脸说,“你就这么告诉她。”
“这东西来路不正,我看八成是阴货。”
“阴货?”叶琼音皱眉问,“文老板,这阴货我咋翻译?阴货是个啥?”
“额.......”
这就是语言不通带来的不方便,我想想也是,在国内估计很多人都不知道阴货,更别说在这异国他乡。
我马上就换了套说辞。
“这样,叶姑娘你这样翻译,你就说这东西是鬼货,这罗盘里面,住着恶魔!”
“你顺便在帮我探探口风,就说这东西我可以帮他带走处理。”
“钱呢,她愿意给点也行,要是不愿意给的话也无所谓,毕竟这是碰上鬼货了,我也不能见死不救。”
叶琼音听的嘴都张大了,而后,她讪讪的说,“文老板,你这不是买人家的东西一分钱不给,还得让人倒贴你钱啊?”
“咳.....咳,”我尴尬的咳嗽了两声。
↑返回顶部↑