第188章 相同的音乐（2 / 4）

  这首曲子表达了作者对生活的向往，中文翻译有几个版本，李晓前觉得下边的版本最诗情画意：

  moonriver，widerthanamile

  i'mcrossingyouinstylesomeday

  ohdreammaker，youheartbreaker

  whereveryouaregoing，i'mgoingyourway

  twodrifters，offtoseetheworld

  there'ssuchalotofworldtosee

  we'reafterthesamerainbow'send，waltinground.

  myhuckleberryfriend，moonriver，andme.

  月亮河啊，绚丽水晶铺满千里

  某年某月，我会优雅的遇见你

  这醉人的河，这碎梦的河

  不论你流向何方，我都将逐你而去

  与你同行，流浪着看遍大千世界

  看遍着华美而令人艳羡的大千世界
↑返回顶部↑