第383章 淡定（4 / 4）
所以说,这些动漫迷对某舞的崇敬,已经开始盲目。
看到观众对国语版的议论和期待,秦勤等人都不约而同的抹了一把汗,然后用火热崇拜的眼光看了看某舞。
因为自家的作品可以向主办方申请由哪个声优来配音,一般来说,都会被满足的。而使用名声很高的声优,对作品的人气自然而然有很大的帮助,毕竟,好多动漫迷多多少少有点声控倾向。
然而,从一开始,云念舞就极为反对看名气申请配音声优,似乎压根儿不在乎这种方式对作品的那点帮助。相反,某舞并不在乎对方的名气,只是选取了跟自己这方声优音质差不多的人进行申请,至于配音水平,本身因人而异,这就没有太多的办法了。
为此,云念舞还造就了一部分小rb声优的人气,因为《全职猎人》的爆红而身价看涨。
不过,虽然音质会差不多,但中文和日文的语言韵律本身就不同,再加上个人的习惯和水平的差异,观众听起来,也不会有很相同的感觉,反而会觉得区别明显,但高低细微,各有千秋。
相信,华夏的动漫迷会很容易接受中文版,并欢乐的欣赏起不同版本的不同感觉来,在最大程度上,减弱了国语版后面世的那种吃亏,打破观众心里先入为主的第一印象。 ↑返回顶部↑
看到观众对国语版的议论和期待,秦勤等人都不约而同的抹了一把汗,然后用火热崇拜的眼光看了看某舞。
因为自家的作品可以向主办方申请由哪个声优来配音,一般来说,都会被满足的。而使用名声很高的声优,对作品的人气自然而然有很大的帮助,毕竟,好多动漫迷多多少少有点声控倾向。
然而,从一开始,云念舞就极为反对看名气申请配音声优,似乎压根儿不在乎这种方式对作品的那点帮助。相反,某舞并不在乎对方的名气,只是选取了跟自己这方声优音质差不多的人进行申请,至于配音水平,本身因人而异,这就没有太多的办法了。
为此,云念舞还造就了一部分小rb声优的人气,因为《全职猎人》的爆红而身价看涨。
不过,虽然音质会差不多,但中文和日文的语言韵律本身就不同,再加上个人的习惯和水平的差异,观众听起来,也不会有很相同的感觉,反而会觉得区别明显,但高低细微,各有千秋。
相信,华夏的动漫迷会很容易接受中文版,并欢乐的欣赏起不同版本的不同感觉来,在最大程度上,减弱了国语版后面世的那种吃亏,打破观众心里先入为主的第一印象。 ↑返回顶部↑