第338章 他在说谎(2 / 4)
她只好如实说:“我真不是不喜欢这些东西。其实我是看到这些东西,想起了以前一些不太好的记忆。你知道的……我爸妈死的早,我住在舅妈家,她从来不会给我准备这些。只是每次开学,尹日奈都能穿最新的鞋子,背新书包去上学。而我……只要鞋子没破洞就得一直穿着。所以今天看到你为我准备的这些,我真的很喜欢。谢谢你。”
墨渊望着她,好一会儿才说:“以后每个学期开学,我都会给你准备好新的文具,新的书包,新的衣服鞋子。”
何苏叶“噗”一声笑了,说:“我又不是小孩子了,你别真弄这些。”
墨渊没接这话,只是说:“好了,张姐应该把饭做好了,你把东西放好,叫渺渺下来吃饭吧。”
何苏叶点点头,拿了书包回卧室。
她把东西从书包里一样一样拿出来,拿到那两本工具书时,她下意识翻了几页,却意外地发现里面不是全英文,而是中文。
何苏叶震惊地打开另一本书,发现也是中文版。
她面色愕然。
这两本书没有中文版,因为没有出版海外,又是冷门的专业书,看的人少,没有人翻译,哪怕是十年后,也是没有中文版的,这怎么会……全是中文呢?
何苏叶翻了翻书页的详情页,却发现上面没有标明所属出版社之类的字样,连书号都没有,就好像是个人做好印刷出来的一样。
看到手里这两本全是易懂中文的工具书,何苏叶脑子里忽然闪过一个荒唐的念头:
这该不会是墨渊翻译出来,印刷成书给她的吧?
如果真是这样的话,这得花多少时间和精力?
何苏叶不由得心口跳了两下。
“咚咚。”门口传来敲门声,何苏叶一个激灵,不知道为什么心里觉得有点慌张,下意识把书合上,佯装什么都没发现的样子转头去看门口。
↑返回顶部↑
墨渊望着她,好一会儿才说:“以后每个学期开学,我都会给你准备好新的文具,新的书包,新的衣服鞋子。”
何苏叶“噗”一声笑了,说:“我又不是小孩子了,你别真弄这些。”
墨渊没接这话,只是说:“好了,张姐应该把饭做好了,你把东西放好,叫渺渺下来吃饭吧。”
何苏叶点点头,拿了书包回卧室。
她把东西从书包里一样一样拿出来,拿到那两本工具书时,她下意识翻了几页,却意外地发现里面不是全英文,而是中文。
何苏叶震惊地打开另一本书,发现也是中文版。
她面色愕然。
这两本书没有中文版,因为没有出版海外,又是冷门的专业书,看的人少,没有人翻译,哪怕是十年后,也是没有中文版的,这怎么会……全是中文呢?
何苏叶翻了翻书页的详情页,却发现上面没有标明所属出版社之类的字样,连书号都没有,就好像是个人做好印刷出来的一样。
看到手里这两本全是易懂中文的工具书,何苏叶脑子里忽然闪过一个荒唐的念头:
这该不会是墨渊翻译出来,印刷成书给她的吧?
如果真是这样的话,这得花多少时间和精力?
何苏叶不由得心口跳了两下。
“咚咚。”门口传来敲门声,何苏叶一个激灵,不知道为什么心里觉得有点慌张,下意识把书合上,佯装什么都没发现的样子转头去看门口。
↑返回顶部↑