第3章（2 / 4）
他咯咯地笑了。
“你爸爸常带你到芬卫球场？”我问道。
“我不是在这地方长大的。”他说，“密歇根是我老家，另外我老爸也不在我身边。还有，我们买不起球票。”
“我们也是。”我说，“所以我常在收音机上听比赛转播。”
“跟我一样。”
“在后院打棒球吗？”我说，“老是把窗户打破？”
“我们没有后院。”
“我也是。我跟朋友们在街角的一个公园里打。”
他点了点头，脸上带着微笑。
我很能理解这个家伙。我们有同样的背景，差不多都是——没钱，没后院，前前后后全一样。只不过我上了大学，然后穿上了西装坐在这里。而他去了军队，跟很多我高中时的兄弟一样。
我们继续听了一会儿球赛。西雅图的头号击球手上场了，第一投他就挥了棒，你能听见那一击清脆的响声。“高腾空球远远地飞向了左场！”一位解说员大叫道。球是奔着红袜队一位伟大的强力击球手飞过去的，不幸的是这位击球好手也是出了名的糟糕外场手。同时他还是个爱异想天开的家伙，经常做些不着边际的事儿，比如会在比赛打到一半的时候从他的左场消失，跑出去撒泡尿。这是除了漏球之外他最爱干的。
“他接住了。”解说员说道，“那球是对着他的手套飞过去的。”
“他会把球掉了。”我说。
哈里笑了起来。“你说中了。”
“这是他的老毛病了。”我说。
↑返回顶部↑
“你爸爸常带你到芬卫球场？”我问道。
“我不是在这地方长大的。”他说，“密歇根是我老家，另外我老爸也不在我身边。还有，我们买不起球票。”
“我们也是。”我说，“所以我常在收音机上听比赛转播。”
“跟我一样。”
“在后院打棒球吗？”我说，“老是把窗户打破？”
“我们没有后院。”
“我也是。我跟朋友们在街角的一个公园里打。”
他点了点头，脸上带着微笑。
我很能理解这个家伙。我们有同样的背景，差不多都是——没钱，没后院，前前后后全一样。只不过我上了大学，然后穿上了西装坐在这里。而他去了军队，跟很多我高中时的兄弟一样。
我们继续听了一会儿球赛。西雅图的头号击球手上场了，第一投他就挥了棒，你能听见那一击清脆的响声。“高腾空球远远地飞向了左场！”一位解说员大叫道。球是奔着红袜队一位伟大的强力击球手飞过去的，不幸的是这位击球好手也是出了名的糟糕外场手。同时他还是个爱异想天开的家伙，经常做些不着边际的事儿，比如会在比赛打到一半的时候从他的左场消失，跑出去撒泡尿。这是除了漏球之外他最爱干的。
“他接住了。”解说员说道，“那球是对着他的手套飞过去的。”
“他会把球掉了。”我说。
哈里笑了起来。“你说中了。”
“这是他的老毛病了。”我说。
↑返回顶部↑