第48章（2 / 4）
“可是，我亲爱的孩子，我相信你不会喜欢那样的生活，就算我在银行里给你谋份差事——”
丹尼斯说他不是这个意思，他不想去银行工作。我问他到底是什么意思，当然，正如我怀疑的那样，他其实并不清楚。
他所谓的“进金融界”是指快速致富，由于年轻人的盲目乐观，他相信只要“进城”，就肯定能赚大钱。我尽可能委婉地纠正他这个错误的概念。
“你脑子里怎么会产生这种念头？”我问，“你以前不是对当水手这个打算很满意吗。”
“我知道，伦叔叔。但我一直在想，有一天，我是要结婚的——我的意思是，有钱了才能把姑娘娶进家门。”
“事实会反驳你的理论。”我说。
“我知道——但一个真正的姑娘。我是指，一个习惯了应有尽有的姑娘。”
他的话说得很含糊，但我想我知道他是什么意思。
“你知道，”我温和地说，“并非所有的姑娘都像莱蒂斯·普罗瑟罗那样。”
他立马发怒了。
“你对她太不公平了，你不喜欢她。格里塞尔达也不喜欢她，还说她很讨厌。”
从女性的观点来看，格里塞尔达的话相当正确。莱蒂斯确实很讨厌。然而，我很清楚，男孩会憎恶这个形容词。
“要是人们稍稍体谅她一些就好了。为什么偏偏在这个时候，连哈特利·内皮尔也四处抱怨她！仅仅是因为她早一点儿离开了网球聚会。如果她觉得无趣，为什么要继续待在那里呢？我想，她选择离开无可厚非。”
“你真是和她站在一起。”我说，但丹尼斯没发觉话中有任何恶意。他在为莱蒂斯打抱不平。
“她这个人真的一点儿也不自私。为了让你明白这一点，告诉你吧，是她叫我留下来的。我当然也想走，但她不同意我走。她说这样做对内皮尔一家不好。所以，为了让她高兴，我就多待了一刻钟。”
↑返回顶部↑
丹尼斯说他不是这个意思，他不想去银行工作。我问他到底是什么意思，当然，正如我怀疑的那样，他其实并不清楚。
他所谓的“进金融界”是指快速致富，由于年轻人的盲目乐观，他相信只要“进城”，就肯定能赚大钱。我尽可能委婉地纠正他这个错误的概念。
“你脑子里怎么会产生这种念头？”我问，“你以前不是对当水手这个打算很满意吗。”
“我知道，伦叔叔。但我一直在想，有一天，我是要结婚的——我的意思是，有钱了才能把姑娘娶进家门。”
“事实会反驳你的理论。”我说。
“我知道——但一个真正的姑娘。我是指，一个习惯了应有尽有的姑娘。”
他的话说得很含糊，但我想我知道他是什么意思。
“你知道，”我温和地说，“并非所有的姑娘都像莱蒂斯·普罗瑟罗那样。”
他立马发怒了。
“你对她太不公平了，你不喜欢她。格里塞尔达也不喜欢她，还说她很讨厌。”
从女性的观点来看，格里塞尔达的话相当正确。莱蒂斯确实很讨厌。然而，我很清楚，男孩会憎恶这个形容词。
“要是人们稍稍体谅她一些就好了。为什么偏偏在这个时候，连哈特利·内皮尔也四处抱怨她！仅仅是因为她早一点儿离开了网球聚会。如果她觉得无趣，为什么要继续待在那里呢？我想，她选择离开无可厚非。”
“你真是和她站在一起。”我说，但丹尼斯没发觉话中有任何恶意。他在为莱蒂斯打抱不平。
“她这个人真的一点儿也不自私。为了让你明白这一点，告诉你吧，是她叫我留下来的。我当然也想走，但她不同意我走。她说这样做对内皮尔一家不好。所以，为了让她高兴，我就多待了一刻钟。”
↑返回顶部↑