第26章（1 / 2）
当克诺里高级警监来到第13分局时，他决心了解一下他即将领导的警察们的贪腐程度。没花多少时间，他便发现第13分局内的情况是如此令人震惊，因此他决定招募马尔维进行一项高度机密的卧底任务。克诺里知道这位年轻的警官对他非常忠诚，但是他猜测马尔维会觉得这种程度的腐败令人作呕，很可能会拒绝这次任务。不管怎样，克诺里要尝试一下。
“坐，年轻人，”克诺里温和地说，“我是如何了解到第13分局的情况的，这是个相当长而且遗憾的故事，在我请你帮忙之前，你必须知道一切。”马尔维没有回答，但是他放松下来，专注地听着。
17
纽约州人民诉霍尔特，
1992年10月12日
太多自荐去当庭审律师或参加诉讼的律师认为挑选陪审团的过程是种分神的事情，耽误了主要的事件——审理。但是对拉里·格林这样一流的庭审律师而言，voir dire——法语中意为“说真话”——是案件审理的重要前奏。事实上，格林喜欢说寻找合适的陪审员的过程对任何案件都是sine qua non。这个拉丁短语的意思是“绝对不可缺少的”。 您下载的文件由www.2 7 t x t.c o m (爱 去 小 说 网)免费提供！更多好看小说哦！
“正是在挑选陪审团的过程中，”格林在福特汉姆法律学院对他的庭审律师班授课时说，“那些有望成为陪审员的人会考量一下律师的品性。如果他们喜欢你，你就建立了一块滩头阵地。如果他们不喜欢你，那你还不如说斯瓦希里语！”他会暴躁地问，“如果你对他们一无所知，你怎么可能挑选陪审团呢？你只有通过提问诱导出完整、全面的回答你才能了解他们。只有那个时候，你才能评判一名陪审员的智慧、其对当前事件的了解程度以及思想上是否会先入为主。”
注意，这并不一定表明格林想找个公正不倚的陪审员。他的任务，正如他意识到的，是挑选他可以找到的最聪明的人，那些他可以说服的人以支持他对于案件的推测。
对拉里·格林来说，胜利并不代表一切，这是唯一要做的事情，这与伟大的职业橄榄球教练文斯·伦巴第的态度如出一辙。所以对那些认为陪审员的挑选是审理的附属产物的律师，他少有耐心，甚为鄙视。萨福克县助理地区检察官华莱士·戈斯就是这样一名律师，这对史蒂文·霍尔特来说是件幸事。
对一群等候着进行甄选担任陪审员的市民，戈斯问了一系列问题，经常问得咕咕囔囔得听不清，得到的回答只是一两个词，然后他便敷衍马虎地对他们说声谢谢你。“你能保持公正吗？”“你会接受法官对法律的解释吗？”“除了提供证据排除合理的怀疑之外，你对检察官会提出更多要求吗？”对这些问题的回答总是“能”、“会”和“不会”。有些时候，法官会告诫戈斯不要问最后一个问题，因为法律问题完全属于法官的权限。但是无论戈斯被警告过多少次，他就是不明白。他完全不留意。
拉里·格林挑选陪审员的方式旨在实现两个基本目标：让他或她尽可能地多说以了解这位潜在的陪审员的情况，这是做出恰当评估所必需的，另外设计出一些问题可以帮助格林运用他的诉讼策略。实现第一个目标的技巧就是问一些问题，试探一下该陪审员先前参与审理的经历。
“萨利文先生，先前你说过，你以前曾担任过陪审员？”
“是的，先生。”
“那你和其他陪审员进行过裁决的评议吗？”
↑返回顶部↑
“坐，年轻人，”克诺里温和地说，“我是如何了解到第13分局的情况的，这是个相当长而且遗憾的故事，在我请你帮忙之前，你必须知道一切。”马尔维没有回答，但是他放松下来，专注地听着。
17
纽约州人民诉霍尔特，
1992年10月12日
太多自荐去当庭审律师或参加诉讼的律师认为挑选陪审团的过程是种分神的事情，耽误了主要的事件——审理。但是对拉里·格林这样一流的庭审律师而言，voir dire——法语中意为“说真话”——是案件审理的重要前奏。事实上，格林喜欢说寻找合适的陪审员的过程对任何案件都是sine qua non。这个拉丁短语的意思是“绝对不可缺少的”。 您下载的文件由www.2 7 t x t.c o m (爱 去 小 说 网)免费提供！更多好看小说哦！
“正是在挑选陪审团的过程中，”格林在福特汉姆法律学院对他的庭审律师班授课时说，“那些有望成为陪审员的人会考量一下律师的品性。如果他们喜欢你，你就建立了一块滩头阵地。如果他们不喜欢你，那你还不如说斯瓦希里语！”他会暴躁地问，“如果你对他们一无所知，你怎么可能挑选陪审团呢？你只有通过提问诱导出完整、全面的回答你才能了解他们。只有那个时候，你才能评判一名陪审员的智慧、其对当前事件的了解程度以及思想上是否会先入为主。”
注意，这并不一定表明格林想找个公正不倚的陪审员。他的任务，正如他意识到的，是挑选他可以找到的最聪明的人，那些他可以说服的人以支持他对于案件的推测。
对拉里·格林来说，胜利并不代表一切，这是唯一要做的事情，这与伟大的职业橄榄球教练文斯·伦巴第的态度如出一辙。所以对那些认为陪审员的挑选是审理的附属产物的律师，他少有耐心，甚为鄙视。萨福克县助理地区检察官华莱士·戈斯就是这样一名律师，这对史蒂文·霍尔特来说是件幸事。
对一群等候着进行甄选担任陪审员的市民，戈斯问了一系列问题，经常问得咕咕囔囔得听不清，得到的回答只是一两个词，然后他便敷衍马虎地对他们说声谢谢你。“你能保持公正吗？”“你会接受法官对法律的解释吗？”“除了提供证据排除合理的怀疑之外，你对检察官会提出更多要求吗？”对这些问题的回答总是“能”、“会”和“不会”。有些时候，法官会告诫戈斯不要问最后一个问题，因为法律问题完全属于法官的权限。但是无论戈斯被警告过多少次，他就是不明白。他完全不留意。
拉里·格林挑选陪审员的方式旨在实现两个基本目标：让他或她尽可能地多说以了解这位潜在的陪审员的情况，这是做出恰当评估所必需的，另外设计出一些问题可以帮助格林运用他的诉讼策略。实现第一个目标的技巧就是问一些问题，试探一下该陪审员先前参与审理的经历。
“萨利文先生，先前你说过，你以前曾担任过陪审员？”
“是的，先生。”
“那你和其他陪审员进行过裁决的评议吗？”
↑返回顶部↑